{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
文/編輯部 攝影/程天佑
當清晨的帷幕緩緩揭起,一股生猛的活力在竹東中央市場隱隱躁動著,攤商的么喝聲、民眾購物的詢價甚至殺價聲此起彼落,是什麼讓這兒充滿活力?一起走進竹東中央市場,掀開形形色色美食的神秘面紗吧!
大量客家移民在清領時期遷入竹東,形成龐大的聚落。舊稱「樹杞林」的竹東,從日治時期末期至 1979 年林業都十分發達,現今中央市場所在處便曾是伐木集散地,聚集不少人潮,販賣食物的攤商見此漸漸入駐,久而久之形成市場。位於東林路、仁愛路十字路口的竹東天主堂,已經成為這座市場的重要地標,不僅如此,外頭還有不少街邊店面,甚或是搭建在馬路上的棚攤。若將內、外場相加,竹東中央市場擁有超過 500 個攤位,是全臺灣最大的客家傳統市場。
客家人可說是料理「米」的大師,運用無限巧思,創造出鹹食、甜點等各類「粄」,豐富每一天。舉例而言,粄條、粄圓等鹹食,能當成一道正餐,而甜味的水粄、複雜的九層粄, 則是大家族孩子們垂涎三尺、搶著分食的點心。粄不僅種類繁多、花樣百出,其中的米也是大有來頭,分為「在來米」與「糯米」兩大流派。在來米製作的粄,口感鬆軟,且較好消化,諸如水粄、粄條與九層粄等,都是使用在來米製作;烹煮後的糯米則軟黏有嚼勁,通常會做成粄圓、粄粽等,口感彈牙又能填飽肚子!
● 去哪買?
【紙本版】
博客來網路書店 :https://bit.ly/3XIbx9I
TAAZE 讀冊生活網路書店:https://bit.ly/3pDmWLm
各地獨立書店
全台誠品、金石堂、墊腳石書店
見域青草座:新竹市長安街 28 號(預約制)
【電子版】
Readmoo 讀墨電子書:https://bit.ly/43gNhN8
Taaze 讀冊電子書:https://bit.ly/3D3RAkg
Hami書城:https://bit.ly/44kVO32